Dernière mise à jour : à définir lors de la mise en ligne. Last updated: to be set when the site goes live.

1. Données collectées

1. Data we collect

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous collectons : votre nom, votre email, votre numéro de téléphone (facultatif), le service qui vous intéresse et le contenu de votre message.

When you use the contact form, we collect: your name, email address, phone number (optional), the service you are interested in, and the content of your message.

2. Finalité du traitement

2. Purpose of processing

Ces données sont utilisées exclusivement pour répondre à votre demande et assurer le suivi de votre dossier (StudyLink, Business Consulting ou Canton Fair). Elles ne sont ni vendues ni transmises à des tiers à des fins commerciales.

This data is used exclusively to respond to your request and follow up on your file (StudyLink, Business Consulting or Canton Fair). It is never sold or shared with third parties for commercial purposes.

3. Durée de conservation

3. Retention period

Vos données sont conservées pendant [à compléter] (durée à définir, par exemple la durée de la relation commerciale + délai légal applicable).

Your data is retained for [à compléter] (retention period to be defined, e.g. duration of the business relationship plus any applicable legal period).

4. Outils tiers & cookies

4. Third-party tools & cookies

Ce site n'utilise actuellement aucun outil de suivi (Google Analytics, Meta Pixel, etc.). Cette section sera mise à jour si de tels outils sont ajoutés : [à compléter].

This website does not currently use any tracking tools (Google Analytics, Meta Pixel, etc.). This section will be updated if such tools are added: [à compléter].

5. Sécurité

5. Security

Le site est servi en HTTPS et les données transmises via le formulaire de contact sont chiffrées en transit. L'accès aux données reçues est limité aux personnes habilitées de Solane Sourcing SARL.

The website is served over HTTPS and data submitted via the contact form is encrypted in transit. Access to received data is limited to authorised Solane Sourcing SARL staff.

6. Vos droits

6. Your rights

Vous pouvez à tout moment demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données en nous écrivant à solanestudylink18@gmail.com.

You may at any time request access to, correction of, or deletion of your data by writing to us at solanestudylink18@gmail.com.

Les champs marqués [à compléter] doivent être précisés avant la mise en ligne du site.

Fields marked [à compléter] must be finalised before the site goes live.